Pour la pâte, mélangez la farine, le sucre et le sel dans un grand bol.
Ajoutez le beurre froid coupé en dés et travaillez-le dans la farine à l'aide d'un coupe-pâte ou de vos doigts jusqu'à obtenir une texture de chapelure grossière.
Ajoutez l'eau glacée, une cuillère à soupe à la fois, en mélangeant jusqu'à ce que la pâte commence à se rassembler en une boule. N'ajoutez que la quantité d'eau nécessaire.
Formez la pâte en une boule, enveloppez-la dans du film plastique et réfrigérez-la pendant environ 30 minutes.
Préchauffez votre four à 200°C (400°F) et tapissez une plaque de cuisson de papier sulfurisé.
Sur un plan de travail légèrement fariné, abaissez la pâte en un cercle d'environ 30 cm de diamètre.
Transférez la pâte abaisssée sur la plaque de cuisson préparée.
Placez les tranches de poire au centre de la pâte, en les laissant déborder légèrement sur les bords.
Saupoudrez les poires de sucre, de cannelle (si vous le souhaitez), et de zeste de citron (facultatif).
Repliez les bords de la pâte sur les poires, en formant des plis rustiques.
Badigeonnez les bords de la pâte avec du beurre fondu.
Faites cuire la tarte au four préchauffé pendant 25 à 30 minutes, ou jusqu'à ce que la pâte soit dorée et croustillante.
Laissez refroidir légèrement avant de servir.